Calzedonia Grup Web Sitelerinin Kullanımına İlişkin Genel Koşullar

Calzedonia Grup web sitelerine hoş geldiniz. Web sayfalarımızı ziyaret ettiğiniz için size teşekkür ederken, bu vesileyle Calzedonia Grup web sitelerine erişimin ve içerdiği hizmet ve içeriklerin kullanımının, bu Genel Kullanım Koşulları (bundan sonra "Genel Koşullar" olarak anılacaktır) tarafından düzenlenen faaliyetler olduğuna dikkatinizi çekmek istiyoruz. Sayfalarımızda gezinirken ihtiyacınız olan bilgilere başvurmanızı kolaylaştırmak için bir Sıkça Sorulan Sorular (SSS'ler) derledik. Sitelerimize eriştiğinizde ve/veya sağlanan Hizmetlerden birini bile kullandığınızda, bu sayfada yayınlandığı şekliyle Genel Koşulları bildiğinizi ve kabul ettiğinizi onayladığınızı size hatırlatırız. Bu koşulları kabul etmemeniz gerekiyorsa, web sitemizde sunulan içeriklere ve hizmetlere erişmekten ve bunları kullanmaktan derhal kaçınmanızı rica ederiz.

Sözlük

Sitelerimizde başvurduğunuz bilgilerin daha açık ve kolay bir şekilde anlaşılmasını sağlamak için, bu sayfada en sık kullanılan terimleri içeren bir sözlük sunuyoruz. 

a) Calzedonia Grup (bundan böyle "Calzedonia" olarak anılacaktır):  CALZEDONIA, INTIMISSIMI, TEZENIS, FALCONERI ve HOTEL VERONESI LA TORRE gibi Calzedonia Grup markalarının her biri için tescil edilmiş site yöneticisini, alan adlarını ve alt alan adlarını belirtir. Calzedonia Grup aynı zamanda alan adlarının, web sitelerinin ve içerlerinde sağlanan İçindekilerin sahibi ve tüm BT ve diğer destek altyapılarının yöneticisi ve/veya sahibidir. 

b) Web siteleri:  Kullanıcıya sunulan Hizmetler ve İçeriklerden oluşan Calzedonia Grup ile ilgili web portallarını ifade eder 

c) Hizmetler:  Kullanıcıların Web Sitelerinde sunulan İçeriklerle ilgili olarak gerçekleştirebilecekleri tüm faaliyetleri ve işlemleri ifade eder 

d) İçerikler:  Örnek vermek gerekirse, yazılım, web sitelerinin işletimsel süreçleri, menüler, web sayfaları, düzen, grafikler ve renkler dâhil olmak üzere web sitelerinde yayınlanan veya onlar tarafından gönderilen ses ve video materyalleri, bilgiler, grafikler, fotoğraflar ve/veya görüntüler, illüstrasyonlar, resimler, logolar, projeler ve başka her türlü orijinal veya kopya materyal ve benzerini ifade eder. 

e) Kullanıcı:  Sitelerin ve burada sağlanan Hizmetlerin kullanıcılarını belirtir.

Bu sayfadaki koşulların değiştirilip değiştirilmediğini nasıl öğrenirim?

Genel Koşullara ilişkin daimi olarak güncellemelerden haberdar olmak isterseniz, bu sayfaya düzenli olarak başvurmanızı öneririz. Bu, Web Sitesini son ziyaret ettiğiniz zamandan bu yana olası düzenleme veya değişikliklerin yapılıp yapılmadığını kontrol etmenizi sağlar. Nitekim Calzedonia, kısmen veya tamamen düzenlemeler yaparken, güncellemeleri bu sayfada yayınlayarak kullanılabilir hale getirmek için gerekli adımları atacaktır.

Calzedonia Grup web sitelerini mesleki amaçlarla kullanabilir miyim?

Web Sitelerimizdeki İçerik ve Hizmetler normal koşullarda kişisel kullanım için tasarlanmıştır. Bu sayfalarda gezinip, ürün bilgilerini indirmeniz ve buna benzer hareketlerde bulunmanız materyali uygunsuz ticari, girişimcilik ve profesyonel amaçlar doğrultusunda kullanacağınız anlamına gelir. 

Ancak, kullandığınız Hizmet, satın alım yapmanıza olanak sağlayan hizmetlerden biriyse, bu durumda Hizmeti hem mesleki hem de kişisel kullanım için kullanabilirsiniz. Bu, Web Sitelerimiz aracılığıyla mesleki faaliyetlerinizle alakalı ve alakasız satın alma işlemleri yapmakta özgür olduğunuz anlamına gelir.

Calzedonia Grubunun web sitelerini kullanırken hangi koşullar ve sınırlamalar uygulanır?

Web sitelerimize ve ilgili İçerik ve Hizmetlere erişirken şunları yapmalısınız:

-  Tam ve yegane sorumluluk üstlenirken tamamıyla ve özgürce kendi iradenizle Web Sitesinde gezinmek ve Hizmetleri kullanmak;

- Web Sitelerini yasa dışı amaçlarla veya yasa dışı edimlerde bulunmak için kullanmamak;

-  Web Sitelerini, yukarıda belirtilenlerin verimliliğini ve işlevselliğini kısmen veya tamamen kesintiye, zarara uğratacak veya tehlikeye atacak şekilde kullanmamak;

-  Calzedonia'nın, doğrudan Calzedonia ile bağlantılı olabilecek ciddi hatalar ve kasıtlı niyet durumları dışında, sizin veya bir üçüncü tarafın bilgisayarının, ekipmanının veya içinde saklanan herhangi bir verinin uğrayabileceği olası zararlara ilişkin olaylardan sorumlu tutulamayacağını kabul etmek;

-  Web Siteleri ve Hizmetleri kullanırken davranışınızla ilgili herhangi bir sorumluluktan Calzedonia ve tarafları muaf tutmak;

-  Kasıtlı niyetlerin ve ciddi hataların yol açtığı zararlar hariç olmak üzere, askıya alma, kesinti, işlev eksikliği ve/veya Web sitelerine ve Hizmetlere erişememe, bulaşan virüsler ve tehlikeli materyallerle ilgili zararlar, iş kaybı, kazanç kaybı, iş kesintisi, iş bilgisinin kaybı nedeniyle meydana gelen zararlar ve/veya başka herhangi bir maddi zarar dâhil (ancak bunlarla sınırlı olmaksızın) olmak üzere Calzedonia'nın, Web Sitesinin herhangi bir kullanım biçimi ve işlevselliği ile ilgili kayıp ve zararlardan sorumlu tutulamayacağını kabul etmek;

-  Calzedonia'nın İçeriklerin doğruluğunu ve eksiksizliğini ve ayrıca Web Sitelerinin, Hizmetlerinin ve İçeriklerinin her zaman kesintisiz, zamanında ve güvenli bir şekilde sağlanacağını garanti etmediğinden haberdar olduğunu ve bunu kabul ettiğini beyan etmek;

-  Calzedonia'nın, Web Siteleri aracılığıyla sağladığı İçerik ve Hizmetlerdeki olası esaslı hataların derhal giderileceğini garanti etmediğini kabul etmek.

Web sitelerinde bulunan ürün resimleri ve fotoğrafları güvenilir midir?

Calzedonia Web Sitelerinde bulunan resimler, fotoğraflar ve tüm temsiller sadece görsel örnek verme amacı taşımaktadır. Calzedonia, Web Sitelerinde gösterilen fotoğrafların orijinal ürünlerin gerçek temsili olmasını sağlamaya yönelik tedbirleri sürekli olarak uygulamakta ve ayrıca hataları en aza indirmek için mümkün olan her teknolojik çözümü hayata geçirmektedir. Bununla birlikte, çeşitli nedenlerden dolayı, teknik doğası gereği, bazen de bilgisayarınızdaki renk çözünürlüğünün teknolojik özelliklerine bağlı olarak görüntüleme ile ilgili değişiklikler her zaman mümkündür. Bunun neticesinde, yukarıda belirtilen teknik sebeplerden ötürü Web Sitelerinde görüntülenen ürünlerin bazı grafik sunumlarının gerçek ürüne mükemmel şekilde uygun veya denk görünmemesi durumundan Calzedonia sorumlu tutulamaz.

18 yaşından küçüksem Calzedonia web sitelerini kullanabilir miyim?

18 yaşın altındaysanız Web Sitelerimizde özgürce gezinebilirsiniz. Ancak kayıt veya veri veya bilgi aktarımı gerektiren Hizmetleri kullanamazsınız. Kayıt ve Calzedonia web sitelerinde sunulan hizmetlerin kullanımı kesinlikle 18 yaşın üzerindeki kişiler içindir. Reşit olmayan şahsın ebeveyn veya yasal vasinin rızası olduğu durumlar hariç olmak üzere, bu yaşın altındaki hiç kimse Web Sitesine kaydolamaz veya orada mevcut hizmetleri kullanamaz. Web Siteleri aracılığıyla sağlandığı şekilde kayıt veya veri ve bilgi aktarımı gerektiren Hizmetlerden birini bile kullanacağınız veya bunlara erişeceğiniz her durumda, 18 yaşından büyük olduğunuzu ve bağlayıcı sözleşmelere girme yeterliliğine sahip olduğunuzu garanti etmeniz gerekir. 

Web'de gezinirken sizden, anlamadığınız veya pek net olmayan bilgiler sağlamanız istenirse, daima ebeveynlerinizden yardım isteyin. Unutmayın: Bu sadece Calzedonia Web Siteleri için değil, aynı zamanda İnternet'te ziyaret ettiğiniz diğer tüm siteler için de geçerlidir.

Calzedonia, markaları, isimleri ve fikri mülkiyet ile ilgili hangi politikaları uygulamaktadır?

Calzedonia, aralarında şu markaların yer aldığı mevcut ve gelecekteki tescilli logo ve markaların yegane sahibidir: CALZEDONIA, INTIMISSIMI, TEZENIS, FALCONERI, HOTEL VERONESI LA TORRE ve her bir marka ve Calzedonia Grup şirketleri için tescillenmiş ilgili marka isimleri de dâhil olmak üzere, ilgili kelimeleri içeren diğer ayırt edici markalar. 

Calzedonia, logolarını, markalarını ve ayırt edici işaretlerini yalnızca kendisi kullanma hakkını saklı tutar. 

Geçerli telif hakkı, patent veya ilgili diğer mevzuat ile korunan Web Sitelerindeki İçerikler ve diğer materyaller, Kullanıcı ile yapılan ve müzakere edilen başka sözleşme anlaşmaları durumunda bile, Calzedonia'nın sarih yazılı onayı olmaksızın kopyalanamaz, değiştirilemez, çoğaltılamaz veya kullanılamaz.

Çerez nedir ve bunlar Calzedonia tarafından nasıl kullanılır?

Calzedonia aynı zamanda üçüncü taraflarca düzenlenen çerezler kullanır. Calzedonia Web Sitelerinde çerezlerin kullanımına ilişkin politika hakkında bilgi için Gizlilik Politikamıza başvurabilirsiniz. Web Siteleri, doğrudan Calzedonia'ya bağlı olmayan diğer sitelere yönelik bağlantılar içerebilir. Bu web sitelerinin hiçbir şekilde Calzedonia tarafından yönetilmediğini veya kontrol edilmediğini ve dolayısıyla söz konusu sitelerdeki içerik ve düzenlemelerden sorumlu tutulamayacağını belirtmek istiyoruz. Genel Koşullar, yalnızca Calzedonia Web Siteleri için geçerlidir ve yukarıda belirtilen bağlantıların kullanılmasıyla kullanıcı tarafından başvurulabilecek diğer web sitelerine yönelik değildir.

Calzedonia web sitelerine içerik gönderebilir ve yükleyebilir miyim?

Web Siteleri tarafından sağlanan belirli Hizmetler (örneğin, My Calzedonia, My Intimissimi, forumlar, bloglar, etkinlikler, yarışmalar ve geçici ve olağan olmayan temalı etkinlikler), iletişim ve dağıtıma yönelik olarak Hizmetlerin doğası olarak düşünülen fotoğraf ve görüşler gibi İçerikler göndermenize ve yüklemenize izin verir. 

Calzedonia, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, bu web sayfasındaki düzenlemelere ters düşen içerikleri ve görüntüleri sistemlerinden çıkarmak suretiyle denetleme ve seçme politikası uygulamaktadır. Bilhassa kullanıcılardan, başkalarının haklarını çiğneyebilecek veya gizlilik kanunlarını, fikri veya sınai mülkiyet kanunlarını ve üçüncü tarafların diğer haklarını ihlal edebilecek, yasadışı ve/veya kötü niyetli görüntü ve içerik gönderme konusundaki kurallara uymaları istenir. Bunlar arasında, ilgili mevzuata ve bu sayfada yer alan davranış kurallarına uygun olarak pornografik ve/veya cinsel içerikli, iftira niteliğinde, tehdit edici, zarar verici, kaba, müstehcen veya bir şekilde utandırıcı veya saldırgan olarak düşünülebilecek materyaller bulunur. Calzedonia, yasadışı faaliyetlerde bulunanların yakalanması için gerekli veri ve/veya bilginin talep edildiği tüm durumlarda Kamu Makamları ile işbirliği yapar. 

Aşağıdaki belirtilen ilkeler ve davranış düzenlemeleri benimsenmiştir; Web Sitelerimize içerik gönderme ve yükleme ile ilgili konularda bunlara uymanızı rica ederiz. Bu özel Hizmet türünü kullanmayı seçerseniz, aşağıdaki düzenlemeleri ve ilkeleri kabul etmeli ve bunlara uymalısınız. Bu kuralları kabul etmemeniz halinde, lütfen Calzedonia Web Siteleri üzerinden içerik göndermemenizi veya yüklememenizi rica ediyoruz. 

İlkeler

- İçerikleri tamamen kendi takdirinize bağlı olarak ve münhasır sorumluluğunuz altında gönderebilirsiniz;

-  Calzedonia, Kullanıcı tarafından gönderilen İçeriklerden sorumlu tutulamaz ve bu materyalin eksiksizliğini, doğruluğunu, gerçekliğini veya yasallığını garanti edemez;

-  Kullanıcı tarafından gönderilen görüşlerin yayınlanması, özel olarak kendi görüşleri olduğunu belirtmeyen Calzedonia tarafına ait görüş veya öneri ifadesini temsil etmez;

-  Calzedonia, gönderimde bulunarak yukarıda anılan herhangi bir maddi veya ahlaki haktan feragat eden Kullanıcı tarafından gönderilen İçeriği kaldırabilir, değiştirebilir, dağıtabilir, iletebilir ve kullanabilir;

-  Bu içerikleri göndererek kullanıcı, araç ve coğrafi alanlar bakımından herhangi bir kısıtlama olmaksızın, Calzedonia'ya sınırsız kullanım hakkı verir. Bununla birlikte, Calzedonia doğrudan veya üçüncü taraflar aracılığıyla, herhangi bir biçim veya araçla, mevcut veya gelecekteki, üçüncü taraflar adına bile Kullanıcı tarafından gönderilecek ses ve video materyalleri dâhil tüm İçerikleri kullanabilir, kopyalayabilir, iletebilir, ayıklayabilir, yayınlayabilir, dağıtabilir, herkese açık bir şekilde sergileyebilir, gösterebilir, onlarla ilgili eserler oluşturabilir, onlara konakçılık edebilir, onları dizinleyebilir, hafızaya alabilir, kaydedebilir, kodlayabilir, değiştirebilir ve uyarlayabilir (yayın amaçlı herhangi bir iletişim yöntemine uyarlama konusunda sınırsız hakka sahip olmak üzere);

-  Görüntü ve portre gönderen Kullanıcı, Calzedonia'nın bu görüntüleri, buradaki Genel Koşullarda açıklanan koşullara uygun olarak ve bu amaçlarla kullanmasına izin verir. Kullanıcı özel olarak, Calzedonia'ya gönderilen resimleri kısmen veya tamamen kullanma hakkını tanır. Bu hak dahilinde bu görüntüler, etkilenen ve ilgili tarafların haysiyetine, itibarına ve kişisel duruşuna halel getirebileceği durumlar hariç olmak üzere herhangi bir kısıtlama olmaksızın düzenlenerek, kesilerek veya değişiklik yapılarak bir bütün olarak veya tek parça veya bileşenler halinde kullanılabilir. Kullanıcı, yukarıda ifade edilen görüntülerden herhangi birini Calzedonia'nın herhangi bir yerde ve herhangi bir şekilde (ör. internette, herkese açık etkinliklerde veya perakende satış noktalarında gösterme, katalog ve dergilerde yayınlama vb.) çoğaltmasına, yayınlamasına, dağıtmasına, iletmesine, herkese açık bir şekilde göstermesine ve temsil etmesine izin verir. Böylece Calzedonia'yı, görüntülerin, filmlerin ve bunun yanı sıra mevcut veya gelecekteki herhangi bir biçim, araçla kullanım ve istifadeye dair tüm hakların tek ve münhasır sahibi olarak kabul eder. Kullanıcı, gönderme anında, görüntülerin kendisine ilişkin temsiller içerebileceği veya içermeyebileceği koşullardan bağımsız olarak yukarıda belirtilenlerle ilgili herhangi bir hakkından feragat eder;

-  Gönderilen materyal kullanıcıya iade edilmeyecek, Calzedonia'nın mülkiyeti altında kalmaya devam edecektir ve dolayısıyla gönderilen materyallerin kaybolması veya imha edilmesinden Calzedonia sorumlu tutulamayacaktır;

-  Web Sitelerinde sağlanan Hizmetler, Kullanıcının kişisel kullanım için amaçlanan İçerikleri göndermesine ve yüklemesine izin verir. Kullanıcı bu işlemleri, yukarıda özel olarak belirtilen durumlar haricinde, ticari veya mesleki amaç gütmeyen faaliyetleri doğrultusunda gerçekleştirmelidir.

Kullanıcı Davranış Kuralları

- Şiddetli, saldırgan veya müstehcen terim ve ifadeleri kullanmamaya özen göstererek saygılı bir dil kullanmak;

-  Hiçbir durumda kanunlara uygun olmayan veya üçüncü taraflara bilinçli zarar vermeye yönelik kasıtlı olarak yanlış, saldırgan, yasadışı, iftira niteliğinde, müstehcen içerik yayınlamaktan kaçınmak;

-  Siyasi, ruhani veya dini ideolojilerin yayılmasını amaçlayan İçerikleri yayınlamamak;

-  Üçüncü tarafların gizliliğini ihlal etmemek: örneğin ad ve soyad, cep telefonu numarası veya adres bilgisi vermemeye özen göstermek. Özellikle 18 yaşın altındaki kişiler hakkında bilgi sağlamamak;

-  18 yaşın altındaki kişilerin fotoğraflarını veya videolarını göndermeniz halinde, ebeveynlerin veya velilerinin sarih onayını almak;

-  Her zaman İçeriklere dâhil edilen verilerin geçerliliğini doğrulamak ve varsa diğer taraflarca yazılmış metinlerin ve/veya makalelerin kaynağına başvurmak. Her zaman patentler ve diğer sınai veya fikri mülkiyet haklarıyla ilgili olarak İtalya'da yürürlükte olan yasalara uyduğunuzdan emin olmak;

-  Her durumda, doğrudan veya dolaylı reklam mesajları yayınlamaktan kaçınmak;

Calzedonia gizliliğimi ve verilerimi nasıl korur?

Calzedonia kişilerin gizliliğini önemli bir değer olarak görmektedir. Özellikle, Web Sitelerimizdeki kullanıcılarımızın gizliliğini koruma konusunda kararlıyız. Bunu nasıl yapacağımızı öğrenmek isterseniz, sizi aşağıdaki bağlantıya başvurmaya davet ediyoruz: Gizlilik Politikası.

Calzedonia, Web Sitelerinin ve Kullanıcılarının güvenliğini sağlamaya yönelik olarak teknik ve kurumsal açıdan güvenlik tedbirleri ve önleyici tedbirler uygular. Özellikle, bu önlemler Kullanıcılarına ait bilgilere ilişkin olarak kaybolma, imha, yetkisiz erişim veya yasa dışı kullanım risklerinden koruma sağlamayı amaçlamaktadır. 

Web Sitelerimizde alışverişler için kullanılan ödeme sistemleri bakımından özel olarak ifade etmek gerekirse, kredi kartlarına ilişkin bilgiler için PCI DSS standart sistemlerini kullanıyoruz. Calzedonia'da bu tür bilgileri saklayan herhangi bir veri dosyası bulunmamaktadır. 

Kullanıcıya ayrılmış özel alanlar (ör. İstek Listesi, My Intimissimi) açısından özel olarak ifade etmek gerekirse, yukarıda belirtilenler, kayda ve sonrasında Calzedonia'nın sağladığı Parolaya bağlı bir Kullanıcı Kimliği içeren erişim bilgilerinin tahsisine tabidir. 

Birkaç basit önlemi uygulayarak şifre güvenliğinize siz de önemli bir katkıda bulunabilirsiniz: 

-  Parolanızı gizli tutun, kimseye vermeyin ve bir yere yazmayın.

-  Başka birinin kullanmasına izin vermeyin;

-  Parolanızın güvenliğinin ihlal edildiğini düşünmeniz halinde değiştirin. Daha yüksek güvenlik için sistemlerimizin sizi, Web sitesine ilk erişiminizin ardından kayıt sırasında size atanan şifreyi, kendinizden başka hiç kimsenin bilmeyeceği şekilde değiştirmeye zorlayacağını hatırlatmak istiyoruz;

Bu Genel Koşullar İtalyan Yasalarına göre düzenlenir ve buna göre yorumlanır. Yukarıda belirtilen hususlar ile ilişkili olan/neticesinde doğan olası ihtilaflar İtalyan Yargı Makamlarında çözüme kavuşturulmalıdır. Bu Genel Koşulların uygulanması için Verona Mahkemelerine yetki verilmiştir.

Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriklere İlişkin Kullanım Şartları (UGC TOU)

Lütfen bunun, sizin ("Siz") ve intimissimi.com sitesinin sahibi olan Calzedonia S.p.A. ile varsa, iştirakleri ve bağlı kuruluşları (toplu olarak "Calzedonia," "Biz") arasında yasal bir sözleşme olduğunu unutmayın. Aşağıda verilen kullanım koşullarını ("TOU") dikkatlice okumanız gerekmektedir. 
Resminizin mevcut olmasını kabul ederek ve Calzedonia’nın takdirine bağlı olarak Calzedonia tarafından yayınlanan bu resimle ilişkilendirilmiş alt yazıyla, bu TOU'lara tabi olmayı kabul etmiş olursunuz. Bu TOU'lar yasal haklarınızı ve yükümlülüklerinizi etkiler. Tüm bu TOU'lara tabi olmayı kabul etmemeniz halinde, içeriğinizin/katkınızın dijital platformunda Calzedonia tarafından yayınlanmasını kabul etmemelisiniz. 

1. Onayınızı sağlayarak (özel bir hashtag aracılığıyla bile olsa), Calzedonia S.p.A.ya, herhangi bir biçim veya nitelik ve ortam dahilinde herhangi bir katkı materyalini (resim, fotoğraf, video, ses, müzik, metin ve her tür eser dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) iletmesi ve/veya yayınlamaları veya yaymaları konusunda yetki vermiş; telif hakları ve bu katkı materyalleri (bundan böyle “İzin Verilmiş Katkılar” veya “Katkı/Katkılar” olarak anılacaktır) ile ilgili haklar dâhil olmak üzere kalıcı, geri dönüşsüz, münhasır olmayan, ücretsiz ve telif hakkı bulunmayan, tüm ekonomik istifade haklarını sağlamış olursunuz. Dolayısıyla, kullanım şekli, sıklığı veya kullanım süresi ile ilgili herhangi bir kısıtlama olmaksızın, reklam, tanıtım, promosyon, paketleme ve ticaret dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere her tür amaç için bütünüyle veya kısmen, tek başına veya herhangi bir ortamda (şu an bilinen veya bundan sonra icat edilecek olan) bulunan metin, fotoğraf veya resim dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere diğer materyallerle bağlantılı olarak Calzedonia'nın Katkıyı kullanma, yeniden kullanma, türev çalışmalar oluşturma, yayınlama, yeniden yayınlama, görüntüleme, gerçekleştirme, iletme, sergileme, veri tabanında tutma ve çoğaltma hakkına sahip olduğunu açıkça kabul ediyorsunuz. Calzedonia'nın Katkıyı sergileme yükümlülüğü olmayacağını ve hello@intimissimi.com adresine e-posta mesajı yoluyla Katkılarınızın silinmesini istediğiniz zaman talep etme hakkınız olacağını açıkça ifade etmek istiyoruz. Calzedonia, alt yazınınız olmadan resminizi görüntüleme hakkını saklı tutar. 

2. Mevzuatınız uyarınca en az on sekiz (18) yaşında veya yetişkin olduğunuzu beyan edersiniz. Bu yaşta değilseniz, ebeveyniniz veya veliniz bu TOU'yu sizin adınıza kabul edecektir. Ayrıca, Ülkenizdeki bu konuya ilişkin yürürlükteki tüm yasalara uymayı kabul ve taahhüt edersiniz. 

3. Katkının sahibi olduğunuzu veya bir şekilde hukuk sisteminiz dahilinde bu TOU'lara bağlılığı taahhüt ederek hareket etme konusunda yasal güce sahip olduğunuzu ve katkının orijinal ve münhasır bir çalışma olduğunu ve çalışmanın şu nitelikleri taşıdığını garanti edersiniz:

-  Üçüncü tarafların izni olmadan herhangi bir işten türetilmemiş olması;

-  Üçüncü tarafların gizlilik haklarını, tanıtım haklarını, yazar haklarını, tescilli ticari markalarını veya diğer fikri veya sınai mülkiyet haklarını ihlal etmemesi veya herhangi bir şekilde ihlal edemeyecek olması;

-  Herhangi bir üçüncü tarafın (veya üzerinde hak sahibi olan herhangi bir kişinin) yetkisini ve/veya özel onayını aldığınız için üçüncü tarafların ekonomik haklarını veya kişisel haklarını ihlal etmemesi veya herhangi bir şekilde edemeyecek olması;

-  Daha sonra değiştirilmiş, tadil edilmiş ve birleştirilmiş halleriyle 633/1941 sayılı Kanun Hükmünde Kararname; 30/2005 sayılı Kanun Hükmünde Kararname; 70/2003 sayılı Kanun Hükmünde Kararname; 196/2003 sayılı Kanun Hükmünde Kararname dâhil hiçbir kanun hükmünü ihlal etmemesi;

-  Yakışıksız, ırkçı, ayrımcı veya hiçbir şekilde kamu düzenine veya kamu ahlakına aykırı olmaması;

Ve yukarıda belirtilen ifadelerden bir veya daha fazlasının hatalı veya yanlış olduğu herhangi bir durumda Calzedonia S.p.A. ve yetkili kişilerini tazmin etmeyi taahhüt edecek olması. 

4. Calzedonia'nın, Katkı ile ilgili olarak herhangi bir sorumluluğu bulunmamakta, onu desteklememekte ve Katkıyı önceden tarama, izleme, düzenleme veya kaldırma yükümlülüğü bulunmamaktadır. 

5. Katkınızın bu TOU'ları ihlal etmesi durumunda, söz konusu Katkıyla ilgili olarak, (i) mülkiyete yönelik zararlar (örneğin, ortaya çıkan herhangi bir hasar, gelir, mevcut veya tahmini kâr, sözleşmeler, iş, fırsat veya tahmini tasarruf kaybı dâhil); (ii) itibar kaybı; (iii) Fariğ şahıs veya üçüncü tarafların maruz kaldığı bağlantılı veya dolaylı hasar durumlarında sözleşmeye bağlı yükümlülük veya sözleşmeye bağlı olmayan yükümlülükler (örneğin, kanunun ihmali veya ihlali dâhil) dolayısıyla yasal sorumluluk taşıyabilirsiniz. 

6. Calzedonia ve/veya yetkili kişilerinin Katkıyı kullanmasından ve bu UGC TOU'larda tarafınızdan sağlanan beyan ve garantilerden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olan herhangi bir ihtilaf dolayısıyla kamu makamları, idari ve devlete ait organlar dâhil olmak üzere üçüncü taraflarca herhangi bir yerde yapılabilecek herhangi bir talep ve/veya başvuru ve/veya önleme ilişkin yargılama ve mahkeme ücretleri dâhil ilgili tüm masraflar, doğrudan ve dolaylı hasarlar, harcamalar, kayıplar karşısında Calzedonia ve/veya yetkili kişilerini tazmin ve/veya müdafaa edeceğinizi ve mağdur olmamasını sağlayacağınızı kabul edersiniz. 

7. Calzedonia'nın önceden yazılı izni olmaksızın, Kullanım Koşullarını tayin etmeyecek ya da tamamen veya kısmen, ister gönüllü olarak isterse yasalar aracılığıyla, buradaki herhangi bir hakkınızı veya yükümlülüklerinizi birine atamayacak veya devretmeyeceksiniz. Bu Kullanım Koşullarının herhangi bir hükmünün yetkili bir yargı makamı tarafından hükümsüz veya başka bir şekilde uygulanamaz olduğu tespit edilirse, ilgili bölüm bu Kullanım Koşullarından çıkarılabilecek ve geri kalan hükümlerin geçerliliğini ve uygulanabilirliğini etkilemeyecektir ve geriye kalan Kullanım Koşulları hükümleri tam olarak yürürlükte olmaya devam edecektir. 

8. Bu TOU, kanunlarla ihtilaf kurallarına bakılmaksızın, İtalyan Kanununa göre yönetilecek ve yürütülecektir. Konuyla ilgili her türlü yasal işlem ve/veya dava münhasıran İtalya Devletinde bulunan mahkemelerde başlatılacaktır. Yetkili Mahkeme Verona Mahkemesi'dir.

Veri İşleme İle İlgili Bilgilendirme Beyanı (196/03 sayılı Kanun Hükmünde Kararname'nin 13. Maddesi)

Calzedonia S.p.A. (bundan böyle “Calzedonia” veya “Sorumlu” olarak anılacaktır) size 196/2003 sayılı Kanun Hükmünde Kararname'nin (“Gizlilik Kanunu”) Veri Sahibinin, özellikle gizlilik, kişisel kimlik, mahremiyet ve kişisel veri koruma hakkı konularındaki haklarına, temel özgürlüklerine ve itibarına saygı göstererek kişisel verilerin işlenmesini sağladığını bildirmek istemektedir.  Bu Kanuna dayanarak, tüm kişisel verilerin işlenmesi, yasal hakların tam olarak korunması amacıyla şeffaf, açık ve kanunlara uygun olacaktır. 

Lütfen kişisel verileri nasıl ve neden işlediğimizi açıklayan aşağıdaki bilgileri okuyun. 

Toplanan Verilerin Kategorileri
Toplanan veriler kişisel verilerden (bunlara tam ad, takma ad, fotoğraf görüntüleri, videolar ve/veya üçüncü tarafların verileri dâhildir ancak bunlarla sınırlı değildir) oluşur. Veri Sahibi, 196/2003 sayılı Kanun Hükmünde Kararname uyarınca yalnızca sahibi tarafından onay aldıktan sonra üçüncü taraflarınkiler de dâhil olmak üzere Calzedonia'ya resim veya video sağlayacaktır. Özel olarak bu onay sarih, hakkında bilgi verilmiş olmalı ve yazılı olarak belgelenmelidir. Ayrıca onay, bu belgede belirtilen işleme amaçlarına atıfta bulunarak verilecektir. 

İşleme Türü
Kişisel veriler dijital ve elektronik yöntemlerle işlenecek ve toplandığı amaçlara ulaşmak için gerekli olandan uzun süre Calzedonia'ya ait olmayacaktır. 

İşlemenin Amacı
Kişisel veriler, Veri Sahibi tarafından sağlanan görüntü ve videoların web sitelerinde, sosyal ağlarda ve Calzedonia ile ilişkili üçüncü taraflarca yönetilen veya bu taraflarca kullanılan tüm dijital kanallarda yayınlanması ve yayılması yoluyla Calzedonia'nın markalarını iletmek ve tanıtmak için işlenecektir. 

Kişisel Verilerin İfşası: İşlemci ve İşlemeden Sorumlu Kişi
Kişisel veriler, Calzedonia Grup'a ait Şirketlere ve Calzedonia'nın tedarikçilerine (özel olarak “İşlemci” olarak atanmış) açıklanabilir. Calzedonia’nın çalışanı ("İşlemeden Sorumlu Kişi" olarak atanır) kişisel verilere erişebilir. Toplanan görüntü ve videolar web sitelerinde, sosyal ağlarda ve Calzedonia ile ilişkili üçüncü taraflarca yönetilen veya bu taraflarca kullanılan tüm dijital kanallarda yayınlanabilir. 

Gönüllü Olarak Sağlanan Veriler
Veri Sahipleri, kişisel verileri gönüllü olarak sağlar. Görüntü veya video sağlamayı reddetme durumunda Sorumlu, toplandığı amaca ulaşmak için verileri dağıtmaz veya yayınlamaz.Dağıtım ve yayınlama izni Veri Sahibi tarafından belirli bir “hashtag” tanımlanarak ifade edilecektir:  #INTIMISSIMIOK. Calzedonia, Veri Sahibine Instagram Yayını aracılığıyla belirli bir mesaj gönderecektir. Onay vermesi halinde, Veri Sahibi Calzedonia'nın gönderisine şu hashtag'i yazarak yanıt verecektir:  #INTIMISSIMIOK. Bu hashtag, bu belgede açıklanan amaçlar doğrultusunda dağıtma ve yayının onayı olarak sayılacaktır. 

Veri Sahibinin Hakları
Veri sahipleri istedikleri zaman, kendileriyle ilgili kişisel verilerin varlığını teyit etme ve içerikleri ve kaynakları hakkında bilgilendirilme, doğruluğunu teyit etme veya söz konusu verilerin tamamlanmasını, güncellenmesini veya düzeltilmesini talep etme hakkına sahiptir (196/2003 sayılı Kanun Hükmünde Kararname Madde 7 uyarınca). Yukarıdaki Bölüm ayrıca, kanunlara aykırı şekilde işlenen verilerin silinmesini, isimsizleştirilmesini veya engellenmesini talep etme ve bunun yanı sıra her durumda, meşru gerekçelerle verilerin işlenmesine itiraz etme hakkını da sağlamaktadır. Tüm talepler şu adrese iletilmelidir: privacy@calzedonia.it.  Kişisel Verilerin Sorumlusu, kayıt ofisi Dossobuono di Villafranca, Via Monte Baldo 20, İtalya adresinde bulunan Calzedonia S.p.A.dır.