• VERİ SORUMLUSU KİMDİR?

  Bu beyan metninde ayrıntılı olarak açıklandığı üzere bize sağlayacağınız veriler, birden fazla amaç için işlenecektir. “Ürün satın alma”, “Sadakat Programları”, “Hediye Kartı” ve “Kişiselleştirilmiş Destekli Satış” olarak adlandırılan amaçlar için kişisel verilerinizin sorumluları şunlar olacaktır:
  
  - Resmi merkezi Via Portici Umberto Primo 5/3 Malcesine (Verona, İtalya) ve idari ofisi Via Monte Baldo n. 20 Dossobuono di Villafranca (Verona, İtalya) adresinde yer alan Calzedonia S.p.A (bundan böyle "Calzedonia" olarak anılacaktır);
  - Resmi merkezi Abdi İpekçi Cad. No:19/1 Kat:6, 34367 Nişantaşı – İstanbul, Türkiye olan Calzedonia TK DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
  
  Dolayısıyla, işlemenin amaçlarını ve araçlarını birlikte belirlediklerinden yukarıda belirtilen amaçlar için Calzedonia ve Calzedonia TK DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ, kişisel verilerinizin işlenmesi hususunda ortak sorumlulardır (bundan böyle yalnızca "ortak sorumlular" veya "biz" olarak anılacaktır). Ortak sorumlular, esas içeriği ortak sorumluların resmi merkezinde bulunan, GDPR'nin 26. maddesi uyarınca ortak sorumluluk anlaşması imzalamıştır.
  
  “Olağanüstü ve geçici nitelikteki faaliyetlere, etkinliklere, yarışmalara ve tematik organizasyonlara katılım” olarak adlandırılan amaç için sizi, Veri sorumlusunun veya Veri sorumlularının kimliğini öğrenmek için belirli aralıklarla düzenlenen bilgilendirme beyanına başvurmaya davet ediyoruz.
  
  Bu Gizlilik Politikasının sonraki bölümlerinde belirtilen tüm diğer amaçlar için, Veri Sorumlusu yukarıda tanımlandığı gibi Calzedonia S.p.A'dır.
  
  Aşağıdaki adrese mesaj göndererek veri sorumlusu (veya ortak sorumlular) ile temasa geçebilirsiniz: privacy@calzedonia.com

• HVERİLERİNİZİN KORUNMASI AMACIYLA BİR SORUMLU (VKG, VERİ KORUMA GÖREVLİSİ) TAYİN ETTİK Mİ?

  Verilerinizin korunması amacıyla bir Sorumlu tayin ettik. Aşağıdaki adrese mesaj göndererek bu sorumlu ile temasa geçebilirsiniz:DPO@calzedonia.com

• KİŞİSEL VERİLERİNİZİ İŞLEMEK İÇİN HANGİ YÖNTEMLERİ KULLANIYORUZ?

  Bize sağlayacağınız veriler, atanan yetkilendirme profillerine göre özel olarak tayin edilmiş görevliler tarafından işlenecektir. Tayin edilen kişiler, yalnızca açıkça yetkilendirildikleri durumlar dahilinde, danışma, kullanım, işleme, karşılaştırma işlemlerini ve otomatik olanlar dahil olmak üzere diğer uygun işlemleri gerçekleştirebileceklerdir.
  
  Veriler, beyan edilen amaçlarla ilgili olarak verilerin güvenliği ve gizliliği ve bunun yanı sıra doğruluğu, güncelliği ve uygunluğunu güvence altına alma amacında olan yasal hükümlere uygun olarak bilgi teknolojileri, telematik ve kağıt formunda araçlar ve destekler kullanılarak işlenecektir. Siz de privacy@calzedonia.com.adresinden bize güncellemeleri bildirerek verilerinizin daima doğru olmasını sağlama konusunda bize yardımcı olabilirsiniz.
  

• SİTEDE GEZİNME

  Kullanıcıların kişisel verilerini, kayıt olmadan ve çevrimiçi form doldurmadan veya veri girmeden de, sayfalarda gezinerek Calzedonia Grubu web sitelerine erişim sağlayıp ziyarette bulundukları zaman toplayabilir ve işleyebiliriz.
  
  Sitenin bazı alanlarında çerezler de kullanmaktayız. Çerezler, kullanıcılarımızın siteyi daha önce ziyaret edip etmediğini sitelerimizin kontrol etmesini veya sitenin en çok hangi sayfalarının ziyaret edildiğini anlamamızı sağlar. Bu kişisel veri işleme alanı için, ortak sorumluların bu bilgilendirme beyanında sağladığı bilgilerle birlikte başvurulması gereken Cookie policy incelemenizi rica ediyoruz.
  
  Ayrıca sitelerimizde, sosyal ağlardan içerik sunan sosyal düğmeler/pencere öğeleri, başka bir deyişle sosyal ağların simgelerini (örneğin Facebook ve Twitter) ve etkileşimli sosyal duvarlarını (örn. diyez etiketleri aracılığıyla Instagram'dan fotoğraf sunan duvarlar) gösteren "düğmeler" de bulabilirsiniz. Bu "düğmeler", Calzedonia Grubu sitelerinde gezinen kullanıcıların, ziyaretinizle ilgili verileri edinen sosyal ağlara doğrudan bir "tıklama" ile ulaşmasına ve bu ağlarla etkileşime girmesine olanak tanır. Gezinme verilerinizi önceden seçili sosyal ağlarla tıklayarak kendiliğinden paylaşmak istediğiniz bu durumlar dışında, kendi sitelerimiz aracılığıyla edinilen herhangi bir gezinme bilgisini veya kullanıcı verisini sosyal ağlarla paylaşmayız.
  Her durumda, kullanıcı sitede gezindiğinde, bu Gizlilik Politikasında öngörülen hususlara ek olarak web sitesinin kullanım hüküm ve koşullarını kabul eder. Dolayısıyla sitelerimizde gezinmek için bu hususları kabul etmemeye karar verirseniz, lütfen sitelerimiz aracılığıyla sunulan içeriğe ve hizmetlere erişim sağlamayın veya bunları kullanmayın.

• WEB HİZMETLERİMİZİN KULLANIMI

  Bunun yanı sıra, kişisel verilerin çevrimiçi veya posta yoluyla girilmesini gerektiren web sitelerinde sunulan web hizmetlerini kullanan kullanıcıların kişisel verilerini toplayabilir ve işleyebiliriz.

• Kendiliğinden e-posta gönderilmesi

  Sitelerimizde belirtilen elektronik posta adreslerinden birine kendiliğinizden bir e-posta gönderdiğinizde, talebinizi karşılamak amacıyla gönderici adresini ve iletiye ve eklere girdiğiniz diğer olası tüm kişisel verileri alırız. Sitelerimizde belirtilen adreslere karşılık gelen elektronik posta kutuları kişisel niteliğe sahip değildir. Bunlar, kurumsal müessesemize aittirler ve birincil amacı, Calzedonia Grubu şirketleri dahilindeki ve bilhassa ortak sorumlular arasındaki iş faaliyetlerinin etkin bir şekilde gerçekleştirilmesini sağlamaktır. Bu, elektronik posta kutularına yönlendirilen iletilerin, bu kutulara erişim yetkisi olan herkes tarafından bilineceği anlamına gelir. Sitelerimizde belirtilen elektronik posta adreslerine e-posta göndererek, bu politikada yer alan işleme koşullarını okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi beyan etmiş olursunuz.

• Web formlarının doldurulması

  Web sitelerimize erişim sağladığınızda ve etkileşimli şekilde hizmetlerini kullanmaya (örn. bülten talebi, sitelere ve topluluklara kayıt, satın alma, etkinliklere, kampanyalara katılım vb.) karar verdiğinizde, bazı kişisel verilerinizi kullanarak web formlarını doldurmanız istenebilir. Bize gönderdiğiniz verileri nasıl işlediğimizi bilmeniz için aşağıda bazı yararlı bilgiler sunuyoruz.

• HANGİ KİŞİSEL VERİ KATEGORİLERİ İŞLENİYOR?

  Sitelerimiz aracılığıyla sağlanan hizmetlere ve içeriklere erişmek için sizden ad, soyadı, ikamet/ev adresi, e-posta, doğum tarihi gibi kişisel verileriniz istenebilir.
  Hediye Kartı ile ilgili olarak ise, eğer bu kart size hediye edildiyse, Hediye Kartını size teslim edebilmek ve kullanmanızı sağlayabilmek için adınız ve e-posta adresiniz gibi iletişim bilgilerinizi kullanabiliriz. Bu amaç doğrultusunda, verilerinizin satın alma sırasında Hediye Kartı satın alan kişi tarafından bize sağlandığını size bildirmek istiyoruz.
  
  Sitelerimiz üzerinden bir satın alma işlemi yapmak için, kullanılan ödeme yöntemlerine ilişkin veriler ve ürünlerin gönderilmesine ilişkin veriler ve olası faturalandırmaya ilişkin bilgiler gibi ek bilgiler istenebilir.
  
  Mağazalarımızda yapılan bir satın alma işlemini web sitelerimiz aracılığıyla yönetmek için (örn. bir paketin gönderimini izlemek veya iade talebinde bulunmak için), sizden gönderim adresi ve IBAN da isteyebiliriz.
  
  Bu tür verilerin sağlanması isteğe bağlıdır, ancak istenen hizmetlerden yararlanabilmek için gereklidir, bu sebeple kişisel verilerinizin işlenmesi konusunda bu hizmetlere ayrılmış web sayfalarında özel bilgiler bulabilirsiniz.
  
  Web sitelerinde bulunan web formları aracılığıyla, sizden hiçbir zaman hassas niteliğe sahip veri (örn. ırk ve etnik köken, dini, felsefi, politik inanç, sağlık durumu, cinsel yaşam vb.ni ifşa etmeye yönelik olanlar) veya adli bilgi (sabıka kaydı veya sanık veya şüpheli durumu vb. ile ilgili veriler) talebinde bulunmayız.
  
  Ayrıca aşağıdaki türden bilgiler de toplayabiliriz:

  • Web formları aracılığıyla talep edilen isteğe bağlı bilgiler;
  • e-postalar ve bültenler,, İnternet sitelerimiz ve tarafımızdan veya üçüncü taraflarca geliştirilebilecek Uygulamalar vasıtasıyla bizimle olan etkileşimlerinizi inceleyerek edinebileceğimiz bilgiler (daha fazla bilgi için lütfen ilgili gizlilik politikaları ile ilgili bilgilendirme beyanlarına bakın);
  • Abone olduğunuz sosyal ağlar üzerinden muhtemel şekilde paylaşabileceğiniz bilgiler.

  Bize sağlayacağınız kişisel verileri, yalnızca talep edilen hizmete ilişkin sayfada verilen özel bilgilendirme beyanına uygun olarak talep edilen ve kullanılan her bir hizmete uygun ve kesinlikle onunla ilgili amaçlar için işleyeceğiz. Verilerinizi yalnızca önceden izin almak kaydıyla veya meşru menfaatimizin bulunduğu belirli sınırlı durumlarda, başka veya farklı amaçlar doğrultusunda kullanabiliriz.

• KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNİN AMACI VE YASAL DAYANAĞI NEDİR?

  İşleme türü	Kişisel verilerinizi hangi amaçlarla işliyoruz?	Kişisel verilerinizin işlenmesinin yasal dayanağı nedir?	Kişisel verilerinizi ne kadar süre saklıyoruz?
  Web sitesinde gezinme	Web sitelerimizi ziyaret ettiğinizde, bu sitelerin çalışması için ayarlanmış olan bilgi teknolojileri sistemleri, aktarımı ilgili olan ve İnternet'in çalışması için gerekli olan bazı verileri (örn. IP adresleri, etki alanı adları, URI'ler) alır. Calzedonia, bu verileri yalnızca kullanıcıların sitede gezinmelerine ve sitelerin kullanımı hakkında anonim istatistiki bilgiler edinmeye ve bu sitelerin doğru çalıştığını kontrol etmeye veya bilgisayar suçları durumunda sorumluları tespit etmeye olanak sağlamak amacıyla kullanır.	Kullanıcıların sitelerde gezinmesini sağlama ihtiyacı. Bilgi teknolojileri sistemlerinin doğru çalışmasının sağlanması ve ileri sürülen bilgisayar suçları hakkında soruşturma yürütülmesi konusunda (ayrıca yasal bir yükümlülüğün varlığı temelinde) Calzedonia'nın meşru menfaati.	Veriler, yasal bir yükümlülüğün veya Resmi Makamlardan gelen bir talebin daha uzun süre saklanmasını gerektirebileceği bilgisayar suçlarına ilişkin sorumluların tespit edilmesi durumu hariç olmak üzere, otuz günü aşmayan bir süre boyunca bilgi teknolojileri sistemlerimizde kalırlar.
  Haber bültenine kayıt	Bülten, talep eden tüm ilgili taraflara gönderilen tanıtım ve reklam içerikli bir bildirimdir. (Haber bültenine kayıt Falconeri, Calzedonia, Intimissimi, Tezenis ve Signorvino'nun aralarında olduğu tüm Calzedonia Grubu markalarıyla ilgilidir). Sitelerimizin bazılarında bültene kayıt, genel olmayan ancak ilgilinin dilini, cinsiyetini ve ülkesini hedefleyen reklam amaçlı bildirimlerin gönderilmesi anlamı taşır. Bu, gönderilen bültenin istediğiniz ve ilginizi çekebilecek şeylere olabildiğince yakın olmasını sağlamak amacıyla, aboneleri dili, cinsiyeti ve ülkelerine göre ayrı gruplara ayıracak şekilde aldığımız verileri işlediğimiz anlamına gelir.	İzniniz. Kayıt formunda istenen verileri yalnızca sizin izninizi alarak kullanacağız.	Bültene abone olmak amacıyla bize ilettiğiniz veriler, sizin tarafınızdan abonelikten çıkma talebi bize bildirilene kadar saklanacaktır; bu durumda, abonelikten çıkma talebinden sonraki 72 saat içinde verilerinizin veri tabanlarımızdan silinmesini sağlayacağız.
  Ürün satın alma	Toplanan veriler satın alma siparişlerinin ve ilgili faaliyetlerin (ürünlerin sevkiyatı, faturalandırma, ödemelerin yönetilmesi, ürünlerin teslimatı, siparişin iadesi vb.) yerine getirilmesi için kullanılacaktır.	Ürün alışveriş sözleşmesini veya talebinize istinaden alınmış sözleşme öncesi önlemleri yürütme ihtiyacı.	Kişisel verileriniz, sözleşmeye bağlı yükümlülükleri ve satış faaliyetinin yürütülmesi ile ilgili olarak yasaların dayattığı yükümlülükleri (örn. vergiyle ilgili konular) yerine getirmek için gereken süre boyunca saklanacaktır.
  Müşteri Hizmetleri	Ürünlerimizin satın alınması veya hizmetlerimizin kullanımı ile ilgili tüm ihtiyaçlarınız için bir müşteri destek hizmeti (sohbet, telefon, e-posta yoluyla) sağlıyoruz. Bazı durumlarda, Müşteri Hizmetlerimize yapacağınız taleplere yanıt vermek için gerektiğinde kişisel verilerinizi isteyebiliriz.	Ürün alışveriş sözleşmesini veya talebinize istinaden alınmış sözleşme öncesi önlemleri yürütme ihtiyacı.	Kişisel verileriniz, işleme amaçlarına ulaşmak için kesinlikle gerekli olan süre boyunca işlenecektir.
  Memnuniyet dereceniz ile ilgili anketler	Size, hizmetlerimiz ve ürünlerimiz ile ilgili memnuniyet derecenizi ölçmeye yönelik anketler gönderebiliriz.	Pazarlama konularıyla ilgili izniniz. Sağladığınız verileri, yalnızca öncesinde sizden izin alarak, satın aldığınız ürünlerimiz ve/veya Müşteri Hizmetleri aracılığıyla sağlanan hizmetler ile ilgili memnuniyet dereceniz hakkında size anketler göndermek üzere kullanacağız. Bazı sınırlı durumlarda, Calzedonia'nın meşru menfaatine başvuruyor olacağız.	Kişisel verileriniz, memnuniyet derecenizi analiz etme amaçlarına ulaşmak için kesinlikle gerekli olan süre boyunca ve her durumda, toplanma tarihinden itibaren en fazla 6 ay süreyle işlenecektir.
  Sadakat programları	Üyelere, kendi menfaatlerine sunulan indirimleri ve diğer avantajları sağlayabilmek ve daha genel olarak ilgili tüm sözleşme ve idari yükümlülükler için sadakat programına katılımı yönetmek.	Üyelere sadakat programının öngördüğü hizmetleri sağlama ihtiyacı. Programa katılarak, sadakat programının yürütülmesi için gerekli verilerin işlenmesine onay vermiş olursunuz.	Verilerinizi, sadakat programına katılımınızı yönetmek için gereken süreden fazla saklamayacağız. Her durumda, satın alma işlemleriniz ve bizimle olan etkileşimleriniz ile ilgili bilgiler, toplanma tarihinden itibaren en fazla 12 ay süreyle işlenecektir. Sadakat programından çıkmaya karar vermeniz durumunda, verileriniz sonraki üç ay içinde silinecektir.
  Doğrudan pazarlama	Geleneksel kağıt posta, e-posta, SMS, sabit telefon ve cep telefonu ile ticari bildirim göndermek; pazar araştırması yapmak ve Calzedonia Grubu (Calzedonia, Intimissimi, Tezenis, Falconeri, Signorvino) tarafından sunulan ürünlerle ilgili olarak memnuniyet derecenizi tespit etmek.	Bu bildirimleri alma izniniz, hem operatör müdahalesi olmadan otomatik sistemlerin kullanılması yoluyla yapılan gönderimler (örn. e-posta, sms) hem de geleneksel iletişim yöntemleri (örn. kağıt posta) için geçerli olacaktır.privacy@calzedonia.com adresine bir e-posta göndererek, bu amaçla verilerinizin işlenmesine ilişkin onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Meşru menfaat. 196/2003 sayılı Kanun Hükmünde Kararname'nin 130 maddesi, 4. fıkrası ve müteakip değişiklikler ("zararsız istenmeyen posta" olarak adlandırılanlarla ilgili olarak) uyarınca, açık rızanızı almak zorunda olmadan, privacy@calzedonia.comadresine posta göndererek veya Calzedonia tarafından gönderilen tanıtım postaları içinde verilen istenmeyen olarak değerlendirilen bildirimlerin alınmasına itiraz etmek için ilgili bağlantıya tıklayarak bu tür bir kullanıma itiraz etmediğiniz sürece, satın almış olduğunuz ürünlere benzer ürünlerimizin doğrudan satışı ve/veya tanıtımı amacıyla bize bir önceki alışverişiniz kapsamında sağlamış olduğunuz elektronik posta adresini kullanabiliriz.	Sizin tarafınızdan onayın iptal edilmesi talebi gerçekleşene kadar veya meşru menfaatimiz temelinde doğrudan pazarlama amaçlı işlemeler konusunda ise, sizin işlemeye itiraz edeceğiniz zamana kadar.
  Profil oluşturma	Münferit hizmetlerden (örneğin, ürün satın almak için kullanılan veriler veya bir sadakat programına katıldıktan sonra edinilen veriler) faydalanmak üzere bize bıraktığınız verileri, "profil oluşturma" olarak adlandırılan faaliyet, başka deyişle tüketicilerin yaş, cinsiyet, ülke, meslek, tüketim alışkanlıkları vb. bazında sosyal yapısının analizi için kullanacağız. Profil oluşturma, tercihlere, çevrimiçi davranışlara ve önceki satın alımlara göre daha gelişmiş profillere ulaşana kadar minimum öğe kümelerine (örn. cinsiyet, ülke) dayalı olarak pazar segmentlerine ayrılmış tüketici grupları oluşturmak amacıyla bize bıraktığınız verilerin işlenmesini (aralarında Calzedonia, Intimissimi, Falconeri Tezenis ve Signorvino'nun bulunduğu Calzedonia Grubu markaları ile ilgili olarak) öngörmektedir. Bu faaliyetin iki amacı vardır: tüketicilerimizin tercihleri ​​ile uyumlu özelliklere sahip ürünler ve hizmetler geliştirmemizi sağlamak ve size zevkinize ve ilgi alanlarınıza olabildiğince yakın reklam bildirimleri göndermemize izin vermek. Zevkinizi ve ürünlerimize ve bildirimlerimize olan ilginizi daha iyi anlayabilmek amacıyla, hiçbir durumda müşteriler açısından yasal veya başka türlü kayda değer etkiler doğurmayacak olan otomatik sistemler de kullanabiliriz.	İzniniz. Yalnızca sizin izninizle profil oluşturma faaliyetlerine başlayacağız. privacy@calzedonia.com adresine posta göndererek onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.	Satın alma işlemleriniz ve bizimle olan etkileşimlerinizle ilgili bilgiler, toplanma tarihinden itibaren en fazla 12 ay süreyle işlenecektir. Profilinizle ilgili diğer genel nitelikli veriler (örn. cinsiyet, ülke, köken), sizden izninizin iptal edilmesi ile ilgili bir talep gelene kadar işlenecektir.
  Kişiselleştirilmiş destekli satış (yalnızca sadakat programına katılım sağlayanlar için)	Bu programa kayıtlı müşterilerimize, son 12 ay içinde satın alınan ürünlerle ilgili bilgileri (örn. beden, renk veya model) kullanarak asistanlarımızın satış esnasında yardım ve danışmanlık sağlaması için sadakat programının aktif olduğu tüm satış noktalarımızda kişiselleştirilmiş bir hizmet sunmak.	Satış noktasında, sadakat programına kayıtlı müşterilerin ihtiyaçları doğrultusunda en iyi destek hizmeti sunmak için ortak sorumluların meşru menfaati.	Toplanma tarihinden itibaren 12 ay.
  Dolandırıcılıkla mücadele faaliyetleri	Çevrimiçi satın alma işlemleriyle ilgili olarak, alıcı ve seçilen ödeme yönteminin sahibi arasındaki örtüşmenin doğrulanması.	Calzedonia'nın dolandırıcılığı önleme ve dolandırıcılıkla mücadele konusundaki meşru menfaati. It is Calzedonia's legitimate interest to prevent and combat fraud.	3 yıl süreyle saklanacak olan satın alma bilgileriniz istisna olmak üzere 12 ay
  Olağanüstü ve geçici nitelikteki faaliyetlere, etkinliklere, yarışmalara ve tematik organizasyonlara katılım	Zaman zaman katılmak istediğiniz belirli etkinliklere katılmanızı sağlamak için verileri kullanacağız. Her etkinlik için size, işlenen verilerin türünü, verileri saklama sürelerini ve özel işleme amaçlarını açıklayan özel bir bilgilendirme metni sunacağız.	Verilerinizi yalnızca sizin izninizle toplayacağız.	Her etkinlik için size, özel işleme amaçları doğrultusunda verileri saklama sürelerini açıklayan özel bir bilgilendirme metni sunacağız.
  Web topluluğunun kısıtlı alanlarına (örn. My Tezenis) kayıt ve çevrimiçi sohbet kanalının kullanımı	Kişisel verilerinizi, sitelerimizde kendinize özel alan oluşturmanızı ve sanal topluluk faaliyetlerine (örn. istek listesi oluşturma, içeriklerinizi Calzedonia Grubu siteleri aracılığıyla diğer kullanıcılarla paylaşma, satın alma geçmişi, e-posta tercihleri, vb.) katılmanızı sağlamak için kullanacağız. Web topluluklarımıza kaydolmak, sitelerdeki diğer hizmetlerin çoğuna daha hızlı erişmenizi sağlar, ancak bu hizmetleri kullanabilmek için zorunlu bir koşul değildir. Mesela kayıt olmadan da bülten alabilir veya alışveriş yapabilirsiniz.	Web sitelerine veya çevrimiçi sohbet hizmetine kayıt sözleşmesini veya talebinize istinaden alınmış sözleşme öncesi önlemleri yürütme ihtiyacı. Calzedonia'nın “sohbetten gelen istenmeyen posta" olayını önleme konusundaki meşru menfaati.	Hesabın 2 yıldan fazla kullanılmaması durumunda, hesabı ve onunla ilgili verileri sileceğiz.
  Verilerin üçüncü taraflara aktarılması	Sadece belirli durumlarda, ticari bildirimlerini göndermesi için moda, lüks ve perakende kategorilerine ait üçüncü taraf şirketlere kişisel verilerinizi aktarmak için izninizi isteyebiliriz. Konuyla alakalı olarak her zaman yeterince bilgilendirileceğiniz ve her zaman önceden açık rızanızı alacağımız olası bir işleme amacı söz konusudur.	Verilerinizi yalnızca sizin önceden rızanızı alarak pazarlama amacıyla üçüncü taraflara aktaracağız.	/
  Hediye Kartı	Hediye Kartı sahibinin (yani hediye alacak olan kişinin) adını ve e-posta adresini, Hediye Kartını teslim etmek ve kullanımını sağlamak için gerekli iletişim bilgileri olarak işleyeceğiz.	Hediye Kartı sahibine teslimatını ve kullanımını sağlamak için ortak sorumluların meşru menfaati.	Sahibin verileri, Hediye Kartının sahibi tarafından teslim alınması ve kullanılması için kesinlikle gerekli olan süre boyunca işlenecektir.
  İstatistiki analizler	Calzedonia'nın ticari girişimlerinin (örneğin, yeni bir ürüne karşı olan ilgi) ekonomik bakımdan etkinliğini -toplu olarak- incelemek ve gelecekteki ticari ve tanıtıma yönelik girişimlerimizi yönlendirmek için istatistiki raporlar ve davranış modelleri oluşturuyoruz.	Sektörde faaliyet gösteren başlıca firmalarla rekabet edebilmek amacıyla müşterinin satın alma davranışı, farklı iletişim kanallarıyla müşterilerin şirket ile etkileşime girme yöntemleri ve ticari ve tanıtıma yönelik girişimlerin etkinliğine ilişkin stratejik bilgiler elde etmek için müşteri verilerini analiz etme -isimsiz biçimde (dolayısıyla doğrudan bireysel müşterilere atfedilebilecek bilgiler olmadan)- konusundaki Calzedonia'nın meşru menfaati.	Satın alma işlemleriyle ilgili veriler - isimsiz biçimde - beş yıl süreyle saklanacaktır. Diğer kişisel veriler - isimsiz biçimde - iki yıl süreyle saklanacaktır.

  
  

  Kişisel verilerinizin işlenmesi konusunu meşru menfaatimize dayandırdığımızda, yasaların öngördüğü şekilde menfaat ve haklarınız arasında bir denge testi yaptığımızı tarafınıza bildirmek isteriz. Daha fazla bilgi talebi için istediğiniz zaman her bir Veri Sorumlusuna başvurabilirsiniz.

• Kişisel verilerinizi aktarıyor veya ifşa ediyor muyuz?

  Kişisel verilerinizi, yalnızca talep ettiğiniz hizmet doğrultusunda yürütülen veri işlemenin amacına ulaşılması için gerekli ve işlevsel olması halinde ve her durumda bu aktarım işlemine, yalnızca sizi bilgilendirdikten ve gerektiğinde bu aktarımı gerçekleştirmek için sizin onayınızı aldıktan sonra başlarız.
  
  Genel olarak, gezinme sırasında edinilen veriler bize bilgi teknolojileri konularında destek ve veri işleme hizmetleri sağlayan, söz konusu amaç doğrultusunda Veri Sorumlusu olarak atanmış üçüncü taraf şirketler tarafından biliniyor olabilecektir (örneğin, üçüncü taraflara verilen ve internet sitelerimizin kullanımına bağlı olan barındırma faaliyetleri durumunda).
  
  Münferit hizmetler aracılığıyla ve bu bilgilendirme beyanında belirtilen amaçlar doğrultusunda toplanan veriler, normal şartlarda aşağıdaki kategoride yer alan şahıs/kurumlara iletilir:

  • yasa veya yönetmeliklerle verilere erişim hakkının tanınmış olduğu kurumlar/şahıslar (örn. kamu güvenliği makamları ve kolluk kuvvetleri);
  • kontrol eden, edilen, bağlı kuruluş veya iştirak sıfatıyla Calzedonia Grubunun parçası olan şirketler;
  • Calzedonia Grubunun satış noktaları;
  • veri işleme ve bilgi teknolojileri hizmetleri sunan şirketler (örn. web barındırma, veri girişi, altyapı ve bilgi teknolojileri hizmetlerinin yönetimi ve bakımı, e-postayla pazarlama, Alıcı vb.);
  • danışmanlık hizmeti veren şirketler ve firmalar;

  Bilhassa, sitemiz aracılığıyla sağlanan bazı özel hizmetler ayrıca aşağıdaki diğer şahıs/kurum kategorilerine aktarımı öngörürler:
  

  • ürün satın alma: ödeme hizmeti sunan şirketler, Paypal, nakliye şirketleri, finans kuruluşları, posta ve yazışma iletim hizmetleri sağlayan şirketler.

  Veri Sorumlusu olarak atanan kişilerin listesi privacy@calzedonia.com.
  
  adresine yazılarak edinilebilir.
  
  Normal şartlarda verilerinizi ifşa etmiyoruz. Bununla birlikte, sitelerimiz tarafından sağlanan bazı hizmetler (örn. "istek listemi paylaş"), kişisel verilerinizin diğer internet kullanıcılarına ve hizmetlerine ifşa edilmesine olanak tanır; ancak, bu, sizin özgür iradenize bırakılmıştır ve yalnızca sizin özel ve gönüllü girişimlerinizden sonra mümkündür. Öte yandan, bazı özel durumlarda, olağan dışı ve geçici etkinliklere, yarışmalara ve tematik organizasyonlara katılmanızı sağlamak için kendi doğası gereği iletilmesi ve ifşa edilmesi gereken kişisel verilerinizi (fotoğraf ve ses-video görüntüleri dahil) bize vermenizi isteyebiliriz. Bu tür durumlarda, bu konuda açık ve özel onayınızı isteyerek sizi bilgilendireceğiz.

• Kişisel verilerinizi AB dışındaki ülkelere aktarıyor muyuz?

  Bu web sitesi vasıtasıyla toplanan kişisel veriler, Müşteri İlişkileri Yönetimi hizmeti sağlayıcılarının sunucularında saklanmak üzere AB dışına (bilhassa ABD'ye) aktarılabilir. Aktarım, Avrupa Komisyonu tarafından 2010/87/EU numaralı kararla onaylanmış olan Standart Sözleşme Maddelerinin düzenlenmesinden. Veri Sorumlusu olarak atanan kişilerin listesi privacy@calzedonia.comadresine yazılarak edinilebilir.

• İlgili taraf olarak kullanabileceğiniz HAKLARINIZ nelerdir?

  privacy@calzedonia.comadresine yazarak - her iki veri sorumlusuna yönelik - kişisel verilerinizle ilgili olarak kanunların size tanıdığı hakları kullanabilirsiniz. Talebinize en kısa sürede ve her durumda bildirimizin alınmasından itibaren en geç 30 gün içinde yanıt vereceğiz. Bazı durumlarda, talebinize ilişkin olarak kimliğinizin doğrulanması gerekirse, sizden kimlik belgenizin bir nüshasını isteyebiliriz.

  
  

  • Erişim hakkı

    Sizinle ilgili olan kişisel verilerin işlenmeye devam edip etmediğini ve - söz konusu verilerin bir nüshasını almayı ve verilerin kaynağı; işlenen kişisel veri kategorileri; verinin alıcıları; işlemenin amaçları; profil oluşturma dahil otomatik bir karar verme sürecinin varlığı; veri saklama süresi; Yönetmelikler tarafından öngörülen haklar ile ilgili olarak bilgilendirilmeyi onaylayıp onaylamadığınızı bilme hakkına sahipsiniz.

  • Düzeltme hakkı

    Sizinle ilgili elimizde bulunan verilerin düzeltilmesini veya eksik olan verilerin tamamlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
    Hizmetlerimizi kullanmak için verilerinizi bize ilettiğinizde, gerçekliğini ve doğruluğunu garanti ettiğinizi hatırlatırız. Siz de privacy@calzedonia.com adresinden bize güncellemeleri bildirerek verilerinizin daima doğru olmasını sağlama konusunda bize yardımcı olun.

  • Sildirme hakkı

    Toplanma amacı için artık gerekli olmaması veya artık işleme yetkimizin bulunmaması durumunda kişisel verilerinizin silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz.

  • İşlemeyi sınırlandırma hakkı

    Aşağıdaki durumlarda işlemenin sınırlandırılmasını sağlama hakkına sahipsiniz:
    

    1. Kişisel verilerin doğruluğuna itiraz etmişseniz. Verilerinizin doğruluğunu teyit edeceğimiz süre boyunca işlemenin sınırlandırılmasını talep edebilirsiniz;
    2. verilerinizi işleme yetkimiz bulunmuyorsa, verileri sildirmek yerine, kullanımlarını sınırlandırmamızı talep edebilirsiniz;
    3. elimizde bulunan veriler – toplanma amacı için bizim açımızdan artık gerekli olmasalar bile - yargı makamları nezdinde bir hakkın tespiti, kullanımı veya müdafaası için sizin açınızdan gerekli olursa;
    4. meşru menfaatimize dayalı bir işlemeye itirazda bulunduysanız. İlgili taraf olarak size tabi olanlara kıyasla meşru gerekçelerimizin üstünlüğünün doğrulanması beklenirken, işlemeyi sınırlandırmamızı talep edebilirsiniz.

  • İzni iptal etme hakkı

    Buna dayalı tüm işlemelerle ilgili izninizi iptal edebilirsiniz.

  • Veri taşınabilirliği hakkı

    İzninize dayanarak veya bir sözleşmenin yürütülmesi esnasında verilerinizi işlememiz veya işlemenin otomatik yollarla gerçekleştirilmesi durumunda, veri taşınabilirliği hakkını kullanabilirsiniz. Dolayısıyla, bize ilettiğiniz kişisel verileri, yaygın olarak kullanılan ve otomatik bir aygıt tarafından okunabilen yapılandırılmış bir biçimde alabilirsiniz. Teknik olarak mümkün olması koşuluyla, verilerinizi doğrudan başka bir şirkete iletmeyi de talep edebilirsiniz.

  • İtiraz hakkı

    Profil oluşturma dahil olmak üzere meşru menfaatimize dayalı olarak kişisel verilerinizin işlenmesine her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz.

  Ayrıca, sizinle ilgili kişisel verilerin 2016/679 sayılı AB Yönetmeliği hükümlerine aykırı olarak işlendiğine inanmanız halinde, verilerin korunması konusunda yetkili kontrol makamına şikayette bulunma hakkınız olduğunu da size bildirmek istiyoruz.

Bu sayfanın içeriğini düzenli aralıklarla güncelleme hakkımızı saklı tutuyoruz.
Bu sebeple, son başvurduğunuz tarihten bu yana meydana gelen değişikliklerden haberdar olmanız için sizi, düzenli olarak gizlilik politikamıza başvurmaya davet ediyoruz.

Son güncelleme: Ağustos 2019